Moineau
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
D'accord, c'est une bonne nouvelle. Une bonne nouvelle qui ne renforcera que le désir d'acquérir un gaïwan mais je me contenterai de ce que j'ai pour le moment.
J'ai ouï dire de la tasse à sentir et de ses comparses contenues dans un "set de dégustation", mais je ne les ai jamais suffisamment approchées pour l'inclure naturellement dans mes propos. Merci en tout cas de me l'avoir signalé !
Et merci aussi pour ces explications. C'est plus ou moins ce que j'avais intégré, mais les "on ne cessera jamais de répéter qu'un gaïwan et zhong ne <i>sont pas</i> la même chose" perturbent quelque peu lorsqu'on tente difficilement d’accroître sa précision dans les connaissances.
J'ai ouï dire de la tasse à sentir et de ses comparses contenues dans un "set de dégustation", mais je ne les ai jamais suffisamment approchées pour l'inclure naturellement dans mes propos. Merci en tout cas de me l'avoir signalé !
Et merci aussi pour ces explications. C'est plus ou moins ce que j'avais intégré, mais les "on ne cessera jamais de répéter qu'un gaïwan et zhong ne <i>sont pas</i> la même chose" perturbent quelque peu lorsqu'on tente difficilement d’accroître sa précision dans les connaissances.
- Tsubo
- Kogo
- Message(s) : 12759
- Inscription : 05 Sep. 2013
Re: Moineau
Moineau a écrit :"on ne cessera jamais de répéter qu'un gaïwan et zhong ne sont pas la même chose"
et on attend toujours une définition claire de ces différences ...
il y avait eu un début d'explication de l'origine des termes là : http://addicttea.blogspot.ca/2011/07/zhong-ou-gaiwan.html mais c'est incomplet
- Ségolène
- Bushi
- Message(s) : 1906
- Inscription : 25 Sep. 2013
- Localisation : Bordeaux
Re: Moineau
Bienvenue !
Zhong ou gaiwan ? S'il y a une différence à la base (l'on dit parfois que l'un est une sorte de mug à couvercle alors que l'autre est un bol à couvercle, d'autres fois que c'est une différence de langage, et encore plus rarement une simple différence de taille), en tout cas, en France, l'on trouve les deux termes utilisés pour le même objet. Donc, comme l'écrit Tsubo, l'on peut considérer que c'est la même chose.
Zhong ou gaiwan ? S'il y a une différence à la base (l'on dit parfois que l'un est une sorte de mug à couvercle alors que l'autre est un bol à couvercle, d'autres fois que c'est une différence de langage, et encore plus rarement une simple différence de taille), en tout cas, en France, l'on trouve les deux termes utilisés pour le même objet. Donc, comme l'écrit Tsubo, l'on peut considérer que c'est la même chose.
- David
- Chasen
- Message(s) : 20307
- Inscription : 02 Mar. 2013
- Localisation : Bruz
Re: Moineau
ou tchong ?
- Tsubo
- Kogo
- Message(s) : 12759
- Inscription : 05 Sep. 2013
Re: Moineau
Ségolène a écrit :on dit parfois
Ségolène a résumé les problème : on reste dans les on dit ...
à noter que la tasse bleu et blanc illustrée dans l'article de Philippe cité plus haut est un modèle japonais reprenant une forme typiquement japonaise
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
En tout cas c'est appréciable de pouvoir mettre des images, même imprécises, sur ces ustensiles.
"Tchong", c'est en tout cas comme ça que se prononce l'origine, soit "chōng", du mot "zhōng" (plutôt prononcé "djong"). Mais mes connaissances en chinois ne vont pas bien plus que quelques bases en prononciation.
"Tchong", c'est en tout cas comme ça que se prononce l'origine, soit "chōng", du mot "zhōng" (plutôt prononcé "djong"). Mais mes connaissances en chinois ne vont pas bien plus que quelques bases en prononciation.
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
Merci ! Oh, un Bordelais. (: Je suis du Lot-et-Garonne, pas loin.
- Tsubo
- Kogo
- Message(s) : 12759
- Inscription : 05 Sep. 2013
Re: Moineau
Il y en a quelques uns sur le forum je te conseille d'ailleurs la lecture de ce sujet spécifique : http://forumdesamateursdethe.fr/viewtopic.php?f=108&t=660
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
Merci Tsubo. Mais je serai plus sensibles aux Toulousains, y résidant.
- Étienne
- Gourou
- Message(s) : 3383
- Inscription : 17 Feb. 2014
- Localisation : Paris
Re: Moineau
Salut à toi !
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
Merci Étienne !
- Oranda
- Ninja
- Message(s) : 1255
- Inscription : 11 Mar. 2015
Re: Moineau
bienvenue !
Au plaisir d'échanger des considérations sur le thé !
Au plaisir d'échanger des considérations sur le thé !
- Marcelline
- Bourgeon Miraculeux
- Message(s) : 6217
- Inscription : 04 Sep. 2013
- Localisation : Ardèche
Re: Moineau
Bienvenue chez les fous !
- Moineau
- Novice
- Message(s) : 80
- Inscription : 09 Jul. 2015
- Localisation : Toulouse
Re: Moineau
Merci à vous deux.
J'ai eu l'occasion d'apercevoir deux/trois spécimens, oui...
J'ai eu l'occasion d'apercevoir deux/trois spécimens, oui...