Les objets du thé japonais

Blossom
Avatar de l’utilisateur
Bourgeon Miraculeux
Bourgeon Miraculeux
 
Message(s) : 6083
Inscription : 21 Oct. 2013
Localisation : Provence

Re: Les objets du thé japonais

Message par Blossom » 18 Juillet 2016, 15:41

J'aime beaucoup :top:

Quelle est la différence avec un kensui?
Image

Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2956
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: Les objets du thé japonais

Message par Patrick » 18 Juillet 2016, 16:41

Je ne sais pas répondre à la question de Blossom, mais je suis tombé sur cette page qui s'inscrit parfaitement dans ce fil, si ce n'est qu'elle est en anglais :

Japanese tea ceremony utensils

Erick
Avatar de l’utilisateur
Disciple
Disciple
Message(s) : 464
Inscription : 17 Jan. 2016

Re: Les objets du thé japonais

Message par Erick » 18 Juillet 2016, 17:02

Blossom a écrit :J'aime beaucoup :top:

Quelle est la différence avec un kensui?


Le kensui n'a pas de couvercle et plus grand je crois. Tous deux sont des bols à eaux usées ou thé trop infusé par exemple.

Tsubo
Avatar de l’utilisateur
Vénérable Maocha
Vénérable Maocha
   
Message(s) : 9501
Inscription : 05 Sep. 2013
Localisation : Paris ... ou presque ...

Re: Les objets du thé japonais

Message par Tsubo » 18 Juillet 2016, 17:12

Blossom a écrit :Quelle est la différence avec un kensui?

Si tu prends l'expression "pot à eaux usées" comme base, il n'y en a pas, les deux ustensiles sont destinés a cet usage.

Mais le Kensui n'a pas de couvercle, est plus grand et "spécifiquement" destiné à la cérémonie du thé. Le Chakoboshi est plus petit et plutôt utilisé pour le Sencha.

Dans le Chakoboshi, tu verses eau, restes de thé, thé trop infusé, ..., bref, c'est une poubelle. Dans le Kensui, on ne verse pas de thé mais l'eau qui sert à rincer le Chawan ... il a un rôle de "purification" symbolique plus que de poubelle à proprement parler.

Blossom
Avatar de l’utilisateur
Bourgeon Miraculeux
Bourgeon Miraculeux
 
Message(s) : 6083
Inscription : 21 Oct. 2013
Localisation : Provence

Re: Les objets du thé japonais

Message par Blossom » 18 Juillet 2016, 17:37

Merci pour vos explications :top:
Image

Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2956
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: Les objets du thé japonais

Message par Patrick » 18 Juillet 2016, 18:32

C'est très éclairant. Les Japonais ont vraiment un mot pour tout !

Kissaki
Avatar de l’utilisateur
Gourou
Gourou
Message(s) : 3272
Inscription : 08 Jul. 2015
Localisation : Lorraine, Saint-Avold

Re: Les objets du thé japonais

Message par Kissaki » 18 Juillet 2016, 19:24

Patrick a écrit : Les Japonais ont vraiment un mot pour tout !


Imagine les Indiens qui en ont sept juste pour dire "neige" :huhuhu:
Un ours croise un panda dans la forêt, il se r'tourne et lui d'mande: "Dis donc, tu s'rais pas fan de KISS?"

Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2956
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: Les objets du thé japonais

Message par Patrick » 18 Juillet 2016, 21:58

Les Indiens ??? J'ai toujours entendu que c'était les Inuits qui avaient un large lexique pour la neige. En même temps, de quoi veux tu qu'ils parlent d'autres ? Des alizés, des brumes de chaleur ?

En Gironde, pays de marais asséchés, eau, estey, craste, jalle sont divers vocables pour designer de petits cours d'eau.
Mais, les Japonais, j'ai l'impression que c'est plus systématique, un mot pour chaque partie du chasaku, un mot différent pour des pots à eau usée, un mot différent pour chaque type de bonsaï ou pour les différentes hauteurs de ces petits arbres. Après, bien sur, c'est peut être une fausse impression

Erick
Avatar de l’utilisateur
Disciple
Disciple
Message(s) : 464
Inscription : 17 Jan. 2016

Re: Les objets du thé japonais

Message par Erick » 21 Juillet 2016, 10:31

Reçu tout récemment, un joli futaoki et un ? devinette :mrgreen:
IMG_9226web.jpg
IMG_9205web.jpg

Sébastien
Avatar de l’utilisateur
Futaoki
Futaoki
   
Message(s) : 14300
Inscription : 02 Mar. 2013
Localisation : Nantes

Re: Les objets du thé japonais

Message par Sébastien » 21 Juillet 2016, 10:34

Très chouette ce futaoki oribe. Le bidule, euh ... un dessous de plat ? =)
Matcha ga mainichi, ishya wa tôku ni
抹茶が毎日、医者は遠くに

roku
Avatar de l’utilisateur
Ninja
Ninja
Message(s) : 1168
Inscription : 19 Jan. 2015

Re: Les objets du thé japonais

Message par roku » 21 Juillet 2016, 12:09

Le bidule est effectivement un dessous de plat :
plus précisément un Binshiki (瓶敷), un petit "dessous de bouilloire" :)

Erick
Avatar de l’utilisateur
Disciple
Disciple
Message(s) : 464
Inscription : 17 Jan. 2016

Re: Les objets du thé japonais

Message par Erick » 21 Juillet 2016, 13:06

roku a écrit :Le bidule est effectivement un dessous de plat :
plus précisément un Binshiki (瓶敷), un petit "dessous de bouilloire" :)


Le bon terme est trouvé par Roku, je m'incline très respectueusement :happy:

... et bien bien appuyé par l'oribe de Sébastien ;)

Théokineko
Avatar de l’utilisateur
Bushi
Bushi
 
Message(s) : 1666
Inscription : 10 Jul. 2014
Localisation : IdF

Re: Les objets du thé japonais

Message par Théokineko » 26 Juillet 2016, 16:35

J'ai vu ceci et je m'interrogeais sur l'utilité de la sorte de vase à gauche (mais ça me paraît petit pour un vase...)
Image
Vu ici pour d'autres images.

Yoann
Avatar de l’utilisateur
Bushi
Bushi
Message(s) : 1784
Inscription : 21 Dec. 2013
Localisation : Entre la chaise et le clavier

Re: Les objets du thé japonais

Message par Yoann » 26 Juillet 2016, 16:38

Théokineko a écrit :J'ai vu ceci et je m'interrogeais sur l'utilité de la sorte de vase à gauche (mais ça me paraît petit pour un vase...)
Image
Vu ici pour d'autres images.


Et tu le poses où le couvercle ? ;)
------------------------------------------------------------------------------------
David a écrit :Il faut toujours inciter les gens à l'excès, ça déculpabilise. :ange:

Kissaki
Avatar de l’utilisateur
Gourou
Gourou
Message(s) : 3272
Inscription : 08 Jul. 2015
Localisation : Lorraine, Saint-Avold

Re: Les objets du thé japonais

Message par Kissaki » 26 Juillet 2016, 16:50

C'est un crachoir classe :huhuhu:
Un ours croise un panda dans la forêt, il se r'tourne et lui d'mande: "Dis donc, tu s'rais pas fan de KISS?"

PrécédentSuivant