Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
- David
-
- Chashaku
-
- Message(s) : 19886
- Inscription : 02 Mar. 2013
- Localisation : Bruz
Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Bonjour à toutes et à tous ! Le printemps revient avec sa belle lumière propice à la photographie. Nous en profitons pour lancer un nouveau concours photo dont le thème est le Wabi-Sabi.
Elise nous a à cette occasion concocté un petit topo sur le sujet que je poste ici :
Etant donné que le terme japonais "wabi-sabi" ne se laisse pas facilement réduire à une simple formule, ou encore à des phrases figées sans que l’on prenne le risque de détruire son essence, l'expliquer tout en le préservant prend l’allure d’une tâche plutôt intimidante.
Les inspirations initiales à l'origine des principes métaphysiques, spirituels et moraux du wabi-sabi dérivent d'idéaux de simplicité, de naturel et d'acceptation de la réalité qui se retrouvent dans le taoïsme et le Bouddhisme Zen chinois (Chan). Issus de l'atmosphère de désolation, de mélancolie et d'une expression minimaliste dans la poésie et la peinture monochrome de la Chine du 9ème et du 10ème siècle, les éléments séparés de "wabi" et "sabi" fusionnent au Japon vers la fin du 16ème siècle, combinés en une synthèse japonaise identifiable. Bien que le concept de wabi-sabi ait rapidement pénétré tous les aspects de la culture et du goût japonais, il atteint sa réalisation la plus complète dans le cadre de la cérémonie du thé.
Je tente une traduction rapide des mot japonais wabi et sabi:
Wabi 侘, de wabu 侘ぶ languir et wabishii 侘しい solitaire, comporte une notion de renoncement et de solitude résignée. Ce concept reflète un idéal esthétique qui met en avant la beauté et la signification profonde trouvée dans ce qui est humble, naturel, non travaillé et sans prétention. Cette conception d'une beauté simple et austère se retrouve en poésie et devient la philosophie dominante dans la pratique du chanoyu, souvent appelé aussi wabi-cha 侘茶 .
Sabi 寂, de sabu 寂ぶ être usé/patiné et sabishii 寂しい isolé/solitaire, sabi fait référence aux choses qui ont été patinées par l'usure et le temps.
Au Japon, les premiers individus (maîtres de thé, prêtres et moines) impliqués dans le courant du wabi-sabi ont tous pratiqué le Zen et étaient empreints de ce mode de pensée. Les connaissances essentielles de la doctrine Zen sont enseignées non pas par la parole ou par l'écrit, mais par l'exemple et la transmission non-verbale entre le maître et l'élève. Ainsi, lorsqu'on se penche sur le concept du wabi-sabi en ayant à l'esprit qu'il peut être vu comme le « Zen des choses matérielles », on entrevoit le sens de ce qui est dit au sujet du wabi-sabi comme du Zen :
Si vous le voulez bien, n'en parlons pas trop et essayons de nous en imprégner... quoi de mieux qu'une photographie pour traduire, par les émotions qu'elle dégage, les multiples visages du wabi-sabi ?
Règles :
- Clôture le 21 mars.
- 3 photos max par participants regroupées dans le même post (demander à un modérateur de déplacer les photos en cas de pb),
- pas de vieilles photos remises au goût du jour pour l'occasion,
- merci de préciser si vous ne souhaitez pas que vos photos sortent du forum des fois qu'on soit tenté d'en partager sur facebook,
- petite originalité, cette fois-ci, il y aura deux vainqueurs, un élu par les membres de la communauté et un autre par l'équipe de modération. Les lots seront annoncés ultérieurement.
Bonne chance à tous les participant(e)s.
Elise nous a à cette occasion concocté un petit topo sur le sujet que je poste ici :
Etant donné que le terme japonais "wabi-sabi" ne se laisse pas facilement réduire à une simple formule, ou encore à des phrases figées sans que l’on prenne le risque de détruire son essence, l'expliquer tout en le préservant prend l’allure d’une tâche plutôt intimidante.
Les inspirations initiales à l'origine des principes métaphysiques, spirituels et moraux du wabi-sabi dérivent d'idéaux de simplicité, de naturel et d'acceptation de la réalité qui se retrouvent dans le taoïsme et le Bouddhisme Zen chinois (Chan). Issus de l'atmosphère de désolation, de mélancolie et d'une expression minimaliste dans la poésie et la peinture monochrome de la Chine du 9ème et du 10ème siècle, les éléments séparés de "wabi" et "sabi" fusionnent au Japon vers la fin du 16ème siècle, combinés en une synthèse japonaise identifiable. Bien que le concept de wabi-sabi ait rapidement pénétré tous les aspects de la culture et du goût japonais, il atteint sa réalisation la plus complète dans le cadre de la cérémonie du thé.
Je tente une traduction rapide des mot japonais wabi et sabi:
Wabi 侘, de wabu 侘ぶ languir et wabishii 侘しい solitaire, comporte une notion de renoncement et de solitude résignée. Ce concept reflète un idéal esthétique qui met en avant la beauté et la signification profonde trouvée dans ce qui est humble, naturel, non travaillé et sans prétention. Cette conception d'une beauté simple et austère se retrouve en poésie et devient la philosophie dominante dans la pratique du chanoyu, souvent appelé aussi wabi-cha 侘茶 .
Sabi 寂, de sabu 寂ぶ être usé/patiné et sabishii 寂しい isolé/solitaire, sabi fait référence aux choses qui ont été patinées par l'usure et le temps.
Au Japon, les premiers individus (maîtres de thé, prêtres et moines) impliqués dans le courant du wabi-sabi ont tous pratiqué le Zen et étaient empreints de ce mode de pensée. Les connaissances essentielles de la doctrine Zen sont enseignées non pas par la parole ou par l'écrit, mais par l'exemple et la transmission non-verbale entre le maître et l'élève. Ainsi, lorsqu'on se penche sur le concept du wabi-sabi en ayant à l'esprit qu'il peut être vu comme le « Zen des choses matérielles », on entrevoit le sens de ce qui est dit au sujet du wabi-sabi comme du Zen :
Ceux qui savent n'en parlent pas, ceux qui en parlent ne savent pas
Si vous le voulez bien, n'en parlons pas trop et essayons de nous en imprégner... quoi de mieux qu'une photographie pour traduire, par les émotions qu'elle dégage, les multiples visages du wabi-sabi ?
Règles :
- Clôture le 21 mars.
- 3 photos max par participants regroupées dans le même post (demander à un modérateur de déplacer les photos en cas de pb),
- pas de vieilles photos remises au goût du jour pour l'occasion,
- merci de préciser si vous ne souhaitez pas que vos photos sortent du forum des fois qu'on soit tenté d'en partager sur facebook,
- petite originalité, cette fois-ci, il y aura deux vainqueurs, un élu par les membres de la communauté et un autre par l'équipe de modération. Les lots seront annoncés ultérieurement.
Bonne chance à tous les participant(e)s.
- Kissaki
-
- Bourgeon Miraculeux
- Message(s) : 6977
- Inscription : 08 Jul. 2015
- Localisation : Lorraine, Saint-Avold
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Merci à toute l'équipe de modération de proposer cela
J'en suis!

J'en suis!
不
生
不
滅
生
不
滅
- Chagoï
-
- Bushi
- Message(s) : 1641
- Inscription : 25 Mar. 2017
- Localisation : Bourgogne
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !

Si Treeman à une bonne conjonctivite ou allergie c'est jouable

- Elise
-
- Bourgeon Miraculeux
-
- Message(s) : 6192
- Inscription : 16 Feb. 2016
- Localisation : Genève, Suisse
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Chagoï a écrit ::thup:
Si Treeman à une bonne conjonctivite ou allergie c'est jouable

- treeman
-
- Samouraï
-
- Message(s) : 2416
- Inscription : 29 Jul. 2017
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
rooo mais non ! (c'est flatteur en tout cas, merci ^^)
En tout cas, super sujet de concours.
Et je vois déjà certain d'entre vous nous poster des ambiances et photos incroyable. Il va y avoir des pépites inspirationnelles.
j'ai hâte de voir !!!
En tout cas, super sujet de concours.
Et je vois déjà certain d'entre vous nous poster des ambiances et photos incroyable. Il va y avoir des pépites inspirationnelles.
j'ai hâte de voir !!!
- Kissaki
-
- Bourgeon Miraculeux
- Message(s) : 6977
- Inscription : 08 Jul. 2015
- Localisation : Lorraine, Saint-Avold
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
C'est vrai que ce forum regorge de gens ayant un très bel oeil pictural, certaines photos sont dignes de peupler des sites afin d'embellir ces derniers.
Et tu es clairement un "concurrent" qui mène aussi à l'inspiration ainsi qu'à l'envie de s'y mettre
Et tu es clairement un "concurrent" qui mène aussi à l'inspiration ainsi qu'à l'envie de s'y mettre

不
生
不
滅
生
不
滅
- Jé le potier
-
- Disciple
-
- Message(s) : 315
- Inscription : 12 Mar. 2015
- Localisation : Cusset
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Voilà ma proposition pour le thème Wabi Sabi.
- emmanuel
-
- Moine
- Message(s) : 909
- Inscription : 04 Sep. 2013
- Localisation : Bruxelles
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Ce n'est pas une photo de concours mais c'est wabi sabi, non?
Sinon on peut ajouter à la liste des livres "Éloge de l'ombre" de Tanizaki.
Sinon on peut ajouter à la liste des livres "Éloge de l'ombre" de Tanizaki.
品茗論道
- Kissaki
-
- Bourgeon Miraculeux
- Message(s) : 6977
- Inscription : 08 Jul. 2015
- Localisation : Lorraine, Saint-Avold
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
emmanuel a écrit :Ce n'est pas une photo de concours mais c'est wabi sabi, non?
Je trouve oui

不
生
不
滅
生
不
滅
- David
-
- Chashaku
-
- Message(s) : 19886
- Inscription : 02 Mar. 2013
- Localisation : Bruz
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
C’est clair que c’est LE bouquin à lire pour saisir un peu l’esthétique japonaise.
- SucreJog
-
- Shōgun
- Message(s) : 2977
- Inscription : 18 May. 2018
- Localisation : Nantes
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
C'est court 21 mars 

- Gaiwawan
-
- Bushi
- Message(s) : 1629
- Inscription : 15 Jan. 2017
Re: Concours Photo #8 : Wabi Sabi !
Qu'il est négligé ce Tsubo... Il faut que tu essaies le White Spirit, le Rustol ou la Javel.